-
1 девятилетний
прил.di nove anni, novenne книжн.девятиле́тний стаж — anzianità (di lavoro) di nove anni
девятиле́тний мальчик — un bambino di nove anni
* * *adjgener. novennale, novenne -
2 девятилетний
[devjatilétnij] agg. -
3 девятилетие
-
4 большой
[bol'šój] agg. ( grado comp. больший, больше)1.1) grande; forte; eccellenteбольшая перемена — (a) svolta (f.); (b) lungo intervallo (a scuola)
"Губернатор был большой добряк" (Н. Гоголь) — "Il governatore aveva un cuore d'oro" (N. Gogol')
2) agg. e m. adulto, grande"Ты большой уже мальчик, тебе десятый год" (Н. Гарин-Михайловский) — "Ormai sei grande, hai compiuto nove anni" (N. Garin-Michajlovskij)
"Я никогда ещё не видел, чтобы большие плакали" (М. Горький) — "Non ho mai visto piangere un adulto" (M. Gor'kij)
2.◆большая буква — maiuscola (f.)
-
5 отбывать
[otbyvát'] v.t. impf. (pf. отбыть - отбуду, отбудешь; pass. отбыл, отбыла, отбыло, отбыли)1) partire2)отбывать военную службу — fare il soldato, pf. finire la leva, essere congedato
См. также в других словарях:
novennale — no·ven·nà·le agg. CO che dura nove anni; che si celebra, che ricorre ogni nove anni: ricorrenza, celebrazione novennale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1694. ETIMO: der. di nove con il segmento ennale di biennale … Dizionario italiano
novenne — no·vèn·ne agg. CO che ha nove anni: un ragazzo novenne; anche s.m. e f. {{line}} {{/line}} DATA: 1809. ETIMO: dal lat. novĕnne(m) di nove anni , comp. di novem nove ed ennis enne … Dizionario italiano
novennale — {{hw}}{{novennale}}{{/hw}}agg. 1 Che dura nove anni. 2 Che ricorre ogni nove anni … Enciclopedia di italiano
Giuseppe Cesare Abba — Pour les articles homonymes, voir Abba (homonymie). Giuseppe Cesare Abba Giuseppe Cesare Abba (né le 6 octobre 1838 à Cair … Wikipédia en Français
Anton Francesco Doni — Pour les articles homonymes, voir Doni. Anton Francesco Doni. Portrait par Enea Vico. Anton Francesco Doni, né à Florence le 16& … Wikipédia en Français
novennio — no·vèn·nio s.m. CO periodo di nove anni {{line}} {{/line}} DATA: 1723. ETIMO: dal lat. novĕnnĭu(m), comp. di novem nove ed ennium ennio … Dizionario italiano
novenne — {{hw}}{{novenne}}{{/hw}}agg. Che ha nove anni … Enciclopedia di italiano
novennio — {{hw}}{{novennio}}{{/hw}}s. m. Spazio di tempo di nove anni … Enciclopedia di italiano
Androgeno — Figlio di Minosse e di Pasifae, fu ucciso a tradimento dagl invidiosi Ateniesi e Megaresi perché in tutti i giochi pubblici Androgeno grazie alla sua forza e destrezza ne vinceva tutti i premi. Minosse per vendicarlo fece guerra a Megara e ad… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Martina Sáblíková — Martina Sáblíková, Vancouver, 2010 Personal information Born 27 May 1987 (1987 05 27) (age 24) Nové Město na Moravě, Czechoslovakia … Wikipedia
Juventus Football Club — Saltar a navegación, búsqueda «Juventus» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Juventus (desambiguación) … Wikipedia Español